房屋委员会的牛头角上邨第2及3期重建项目，在3月17日举行的一个颁奖仪式上，勇夺三个奖项，再添殊荣。

该重建项目在香港项目管理学会大奖的「建筑及工程费逾一亿澳元」组别及「可持续」组别分别赢得奖项；另外在亚太项目管理学会联盟大奖中，获颁「建筑及工程费逾一亿澳元」组别奖，同时在「可持续」组别入围。

连同上述三个奖项，牛头角上邨重建项目至今在不同比赛合共获得九个奖项，其余的六个奖项分别为：

房屋署副署长(发展及建筑)冯宜萱获明建会和建造业议会颁发金冠奖，以表扬其对本港建造业安全所作的贡献；颁奖典礼于3月9日举行。

明建会在颁奖礼上，表扬冯宜萱透过不同渠道，竭诚推动业界安全，减少工人伤亡。冯宜萱分享心得时表示，房屋委员会(房委会)秉持关怀为本的理念，强调「安全第一」、「安全事宜，人人有责」和｢质素与安全，两者相辅相成」，并在工程中每一环节均贯彻这些理念。

冯宜萱指出，房委会聘用的专业人员必须修读为期四天的安全护照训练课程，又时刻提醒承建商，在施工时谨记把安全放在首位；而在策划和设计工程项目时，也须以安全为上。她以清拆牛头角下邨为例，其拆卸工程采用了建筑信息模型仿真方法，达至「零意外」的目标。

在提升安全水平和培育安全文化方面，冯宜萱主张｢打分数评核，达标可落实」，根据承建商表现评分制订定的采购周期，进行策划、设计和制订合约规格；并透过研发、举办研讨会、培训课程、出版刊物和宣传活动，与业界分享最佳的安全作业经验，传播房委会的｢安全基因」，共同建立安全文化。

金冠奖的评审由业界提名，评选委员会就获提名人士在其任职机构以至整个建造业，宣扬和推动安全作业的持续贡献进行评选。

房屋委员会（房委会）多年来积极参与「香港花卉展览」，今届参展的园景设计名为「赏花之旅」，更荣获「最佳设计(园林景点)金奖」。

「賞花之旅」的園圃劃分為數個区域，缀以来自不同地方的花卉品种，展现五大洲的园景特色。遊人沿迴廊展开赏花旅程，漫步園中，仿如置身繽紛的花海，又可觀賞園圃设计及水景。園內通道寬闊，足让轮椅通过；又設有視障人士引路設施，方便傷健人士参观。以上種種设计，充分展示房委會關懷為本的理念，并反映其致力為居民創造綠化和美好的生活環境。

「2012年香港花卉展覽」由康樂及文化事務署主辦，在銅鑼灣維多利亞公園舉行至本月25日，开放时间由上午9時至下午9時。欢迎公众人士蒞临参观，游历房委會的「賞花之旅」。

房屋署屋宇事务助理协会于3月12日举行第37届周年会庆，出席嘉宾包括部门代表及各界友好，场面热闹。

副署长(屋邨管理)李国荣致辞时表示，屋邨管理的「新模式」计划将于本年底前推行至67个房屋署直接管辖的屋邨，其后紧接的「优化新模式」计划也将于本年底实施。在推行「优化新模式」计划的屋邨，将增设总屋宇事务助理职位，可望令更多工作表现优异的同事增加晋升机会。他期盼继续与协会保持良好的合作关系，共同努力，把部门的工作做得更好。

协会主席刘纬麒致辞时，感谢来宾的出席和支持，并勉励各屋宇事务助理职系同事继续努力，紧守工作岗位，争取晋升机会。

房屋委员会在2012至2014年度为员工提供的咨询及辅导热线，将继续由基督教家庭服务中心旗下的盈力雇员服务顾问负责。若同事感到困扰，又或发现下属或身边同事受到情绪困扰，可致电24小时咨询及辅导热线8208 0787求助。

热线由专业辅导员接听，协助同事纾困解忧；如有需要，辅导员会应邀前往同事的办公地点或住所面谈，亦可安排临床心理学家跟进，所有数据绝对保密。有关服务详情将上载于内联网，同事亦可参阅即将派发的单张和电话卡。

在过去一年，咨询及辅导热线处理的个案中，与工作有关的(涉及工作量、上司下属关系、工作适应等)及与个人有关的(即亲子关系、婚姻及情绪等方面)数目约各占一半。

由助理署长(房屋资助)招建慈赞助的三人篮球比赛于2月中展开，决赛于3月8日举行。今届共有10支队伍参加，另增设3分球比赛。经过连场激战，秘密冇气队与福Guy队双双进入决赛，最后秘密冇气队以30比11击败对手，勇夺冠军。

比赛结果如下：

职员同乐会于3月17日举办西贡万宜地质之旅，参观世界级地质公园火山岩。

活动当日，三位经验丰富的退休房屋署同事担任义务导赏员，带领大队先从万宜水库东坝的纪念碑出发，沿途欣赏六角形岩柱、断层碎石带、S型六角柱、侵入岩墙、海蚀洞等大自然奇观，并远观香港最大之海蚀柱「破边州」。围坝外堆放了7 000块防波石，各重25公吨，蔚为奇观。部分同事和家人徒步前往位于独孤山山下的浪茄，那儿景色如画，水清沙幼，置身其中令人心旷神怡。

大队于西贡市中心午膳后，再到蕉坑「狮子会自然教育中心」，参观不同展馆及地质公园游客中心，认识香港地质史及各类岩石标本等。

房屋署屋宇装备工程师协会于2月25日举办2012新春行大运，到麦理浩径第二段远足。虽然当日天气欠佳，大雾兼有毛毛雨，却无损九位屋宇装备工程师的兴致，如期出发。

大伙儿从西湾亭起步，终点为北潭坳。沿途山势起伏，特别是从咸田湾上大浪坳一段的「长命斜」，加上天雨路滑，略感吃力。无论是来自发展及建筑处或屋邨管理处的同事，均坚毅向前，终于在下午到达北潭坳。

在整个行程中，大家都放下平日在办公室的拘束，谈笑风生，并展现工程师的合群、坚毅和乐观精神。

技术主任(屋宇装备)许慧修和谭之行获擢升为高级技术主任(屋宇装备)。

合约财务经理胡慧翘获擢升为合约高级财务经理。

问：公务员如果因为具备某方面的专业知识而获专业团体赞助，前往海外参加研讨会或进行访问，可否接受邀请？

答：公务员可接受外国政府或外间机构赞助，以私人身分进行访问。赞助项目可包括免费住宿及/或旅费。拟接受邀请者，必须根据《接受利益公告》向部门申请批准，并须为出席活动而请假。

资料来源: 公务员诚信管理资源中心

Deterioration and Maintenance of Pavements
Derek Pearson 2012

本书阐述不同铺筑的路面，包括行人路、高速公路、停车场、机场跑道、停机坪等的损坏原因和维修方法；并详细介绍各类路面的设计、负重测量、防滑性、状况评估、排水系统、结构能力评估、损坏成因、维修与保养方法等。此外，也有谈及如何强化路面、用沥青和混凝土铺筑路面，以及修复没有铺筑的路面。

《香港的失落、香海浮沉录、香岛沧桑录》
叶灵凤 2011

这系列的香港历史文化书籍，一套三册，详细记载香港开端口前后，至殖民地初期的政治和民生变化。《香港的失落》收录香港岛为英国割占前后、开埠初期、二次鸦片战争及租借新界的有关文章；《香海浮沉录》结集35篇有关香港由开埠到20世纪初的法政历史的文章；而《香岛沧桑录》则详列作者研究香港历史的结果，题材包括香港成为英国殖民地前的史实和英占初期的社会现象。本书还附有多帧珍贵图片和照片，提供早期香港的名人肖像，以及记载各种重要的民生活动。

摄影：Miranda

〈闲情寄趣〉一栏欢迎各同事与大家分享其摄影、书法、绘画、雕塑、陶瓷、篆刻、纸艺或其它视觉艺术作品、手工艺品等，以展现生活情趣为宗旨。作品以照片形式发放，来稿详情如下：

1. 形式：以jpg 档案 (最少2MB及解像度每平方吋200像素) 或以硬照 (3R或4R) 递交。
2. 资料：作品照需附上简介，以20字为限；连同作者姓名、职衔及联络电话递交。如欲以笔名发表，请说明。
3. 投递方法：电邮至housingdimensions (F9) 或交房委会总部一座4楼传信事务分组《互信》编辑收。作品题材不限，惟编辑组保留作品之最终刋登权。

《互信》编辑收。作品题材不限，惟编辑组保留作品之最终刋登权。