房屋委員會的牛頭角上邨第2及3期重建項目，在3月17日舉行的一個頒獎儀式上，勇奪三個獎項，再添殊榮。

該重建項目在香港項目管理學會大獎的「建築及工程費逾一億澳元」組別及「可持續」組別分別贏得獎項；另外在亞太項目管理學會聯盟大獎中，獲頒「建築及工程費逾一億澳元」組別獎，同時在「可持續」組別入圍。

連同上述三個獎項，牛頭角上邨重建項目至今在不同比賽合共獲得九個獎項，其餘的六個獎項分別為：

房屋署副署長(發展及建築)馮宜萱獲明建會和建造業議會頒發金冠獎，以表揚其對本港建造業安全所作的貢獻；頒獎典禮於3月9日舉行。

明建會在頒獎禮上，表揚馮宜萱透過不同渠道，竭誠推動業界安全，減少工人傷亡。馮宜萱分享心得時表示，房屋委員會(房委會)秉持關懷為本的理念，強調「安全第一｣、｢安全事宜，人人有責｣和｢質素與安全，兩者相輔相成｣，並在工程中每一環節均貫徹這些理念。

馮宜萱指出，房委會聘用的專業人員必須修讀為期四天的安全護照訓練課程，又時刻提醒承建商，在施工時謹記把安全放在首位；而在策劃和設計工程項目時，也須以安全為上。她以清拆牛頭角下邨為例，其拆卸工程採用了建築信息模型模擬方法，達至「零意外」的目標。

在提升安全水平和培育安全文化方面，馮宜萱主張｢打分數評核，達標可落實｣，根據承建商表現評分制訂定的採購周期，進行策劃、設計和制訂合約規格；並透過研發、舉辦研討會、培訓課程、出版刊物和宣傳活動，與業界分享最佳的安全作業經驗，傳播房委會的｢安全基因｣，共同建立安全文化。

金冠獎的評審由業界提名，評選委員會就獲提名人士在其任職機構以至整個建造業，宣揚和推動安全作業的持續貢獻進行評選。

房屋委員會（房委會）多年來積極參與「香港花卉展覽」，今屆參展的園景設計名為「賞花之旅」，更榮獲「最佳設計(園林景點)金獎」。

「賞花之旅」的園圃劃分為數個區域，綴以來自不同地方的花卉品種，展現五大洲的園景特色。遊人沿迴廊展開賞花旅程，漫步園中，仿如置身繽紛的花海，又可觀賞園圃設計及水景。園內通道寬闊，足讓輪椅通過；又設有視障人士引路設施，方便傷健人士參觀。以上種種設計，充分展示房委會關懷為本的理念，並反映其致力為居民創造綠化和美好的生活環境。

「2012年香港花卉展覽」由康樂及文化事務署主辦，在銅鑼灣維多利亞公園舉行至本月25日，開放時間由上午9時至下午9時。歡迎公眾人士蒞臨參觀，遊歷房委會的「賞花之旅」。

房屋署屋宇事務助理協會於3月12日舉行第37屆周年會慶，出席嘉賓包括部門代表及各界友好，場面熱鬧。

副署長(屋邨管理)李國榮致辭時表示，屋邨管理的「新模式」計劃將於本年底前推行至67個房屋署直接管轄的屋邨，其後緊接的「優化新模式」計劃也將於本年底實施。在推行「優化新模式」計劃的屋邨，將增設總屋宇事務助理職位，可望令更多工作表現優異的同事增加晉升機會。他期盼繼續與協會保持良好的合作關係，共同努力，把部門的工作做得更好。

協會主席劉緯麒致辭時，感謝來賓的出席和支持，並勉勵各屋宇事務助理職系同事繼續努力，緊守工作崗位，爭取晉升機會。

房屋委員會在2012至2014年度為員工提供的諮詢及輔導熱線，將繼續由基督教家庭服務中心旗下的盈力僱員服務顧問負責。若同事感到困擾，又或發現下屬或身邊同事受到情緒困擾，可致電24小時諮詢及輔導熱線8208 0787求助。

熱線由專業輔導員接聽，協助同事紓困解憂；如有需要，輔導員會應邀前往同事的辦公地點或住所面談，亦可安排臨床心理學家跟進，所有資料絕對保密。有關服務詳情將上載於內聯網，同事亦可參閱即將派發的單張和電話卡。

在過去一年，諮詢及輔導熱線處理的個案中，與工作有關的(涉及工作量、上司下屬關係、工作適應等)及與個人有關的(即親子關係、婚姻及情緒等方面)數目約各佔一半。

由助理署長(房屋資助)招建慈贊助的三人籃球比賽於2月中展開，決賽於3月8日舉行。今屆共有10支隊伍參加，另增設3分球比賽。經過連場激戰，秘密冇氣隊與福Guy隊雙雙進入決賽，最後秘密冇氣隊以30比11擊敗對手，勇奪冠軍。

比賽結果如下：

職員同樂會於3月17日舉辦西貢萬宜地質之旅，參觀世界級地質公園火山岩。

活動當日，三位經驗豐富的退休房屋署同事擔任義務導賞員，帶領大隊先從萬宜水庫東壩的紀念碑出發，沿途欣賞六角形岩柱、斷層碎石帶、S型六角柱、侵入岩牆、海蝕洞等大自然奇觀，並遠觀香港最大之海蝕柱「破邊州」。圍壩外堆放了7 000塊防波石，各重25公噸，蔚爲奇觀。部分同事和家人徒步前往位於獨孤山山下的浪茄，那兒景色如畫，水清沙幼，置身其中令人心曠神怡。

大隊於西貢市中心午膳後，再到蕉坑「獅子會自然教育中心」，參觀不同展館及地質公園遊客中心，認識香港地質史及各類岩石標本等。

房屋署屋宇裝備工程師協會於2月25日舉辦2012新春行大運，到麥理浩徑第二段遠足。雖然當日天氣欠佳，大霧兼有毛毛雨，卻無損九位屋宇裝備工程師的興致，如期出發。

大伙兒從西灣亭起步，終點為北潭坳。沿途山勢起伏，特別是從鹹田灣上大浪坳一段的「長命斜」，加上天雨路滑，略感吃力。無論是來自發展及建築處或屋邨管理處的同事，均堅毅向前，終於在下午到達北潭坳。

在整個行程中，大家都放下平日在辦公室的拘束，談笑風生，並展現工程師的合群、堅毅和樂觀精神。

技術主任(屋宇裝備)許慧脩和譚之行獲擢升為高級技術主任(屋宇裝備)。

合約財務經理胡慧翹獲擢升為合約高級財務經理。

問：公務員如果因為具備某方面的專業知識而獲專業團體贊助，前往海外參加研討會或進行訪問，可否接受邀請？

答：公務員可接受外國政府或外間機構贊助，以私人身分進行訪問。贊助項目可包括免費住宿及/或旅費。擬接受邀請者，必須根據《接受利益公告》向部門申請批准，並須為出席活動而請假。

資料來源: 公務員誠信管理資源中心

Deterioration and Maintenance of Pavements
Derek Pearson 2012

本書闡述不同鋪築的路面，包括行人路、高速公路、停車場、機場跑道、停機坪等的損壞原因和維修方法；並詳細介紹各類路面的設計、負重測量、防滑性、狀況評估、排水系統、結構能力評估、損壞成因、維修與保養方法等。此外，也有談及如何強化路面、用瀝青和混凝土鋪築路面，以及修復沒有鋪築的路面。

《香港的失落、香海浮沉錄、香島滄桑錄》
葉靈鳳 2011

這系列的香港歷史文化書籍，一套三冊，詳細記載香港開埠前後，至殖民地初期的政治和民生變化。《香港的失落》收錄香港島為英國割佔前後、開埠初期、二次鴉片戰爭及租借新界的有關文章；《香海浮沉錄》結集35篇有關香港由開埠到20世紀初的法政歷史的文章；而《香島滄桑錄》則詳列作者研究香港歷史的結果，題材包括香港成為英國殖民地前的史實和英佔初期的社會現象。本書還附有多幀珍貴圖片和照片，提供早期香港的名人肖像，以及記載各種重要的民生活動。

攝影：Miranda

〈閒情寄趣〉一欄歡迎各同事與大家分享其攝影、書法、繪畫、雕塑、陶瓷、篆刻、紙藝或其他視覺藝術作品、手工藝品等，以展現生活情趣為宗旨。作品以照片形式發放，來稿詳情如下：

1. 形式：以jpg 檔案 (最少2MB及解像度每平方吋200像素) 或以硬照 (3R或4R) 遞交。
2. 資料：作品照需附上簡介，以20字為限；連同作者姓名、職銜及聯絡電話遞交。如欲以筆名發表，請說明。
3. 投遞方法：電郵至housingdimensions (F9) 或交房委會總部一座4樓傳信事務分組

《互信》編輯收。作品題材不限，惟編輯組保留作品之最終刋登權。