我 們 完 全 明 白 在 發 展 公 共 房 屋 和 進 行 其 他 工 作 時 ， 都 有 可 能 影 響 到 很 多 香 港 市 民 的 生 活 質 素 。 我 們 是 一 個 關 注 保 護 環 境 的 機 構 ， 而 我 們 龐 大 的 規 模 ， 使 我 們 的 地 位 與 眾 不 同 ， 可 在 保 護 及 改 善 香 港 環 境 質 素 方 面 作 出 重 大 的 貢 獻 。 我 們 制 訂 了 各 種 不 同 的 政 策 ， 務 求 在 建 造 質 素 更 佳 的 新 屋 邨 和 改 善 舊 屋 邨 的 居 住 環 境 時 ， 精 益 求 精 ， 能 配 合 社 會 上 各 種 不 斷 轉 變 的 需 要 。 隨 著 我 們 在 改 善 環 境 質 素 方 面 漸 有 成 績 ， 我 們 每 年 會 按 一 套 富 挑 戰 性 的 環 保 成 效 指 標 來 評 估 進 度 。 在 這 節 報 告 中 ， 我 們 將 會 檢 討 過 去 一 年 的 環 保 成 效 ， 而 重 點 在 於 衡 量 達 致 過 往 所 訂 目 標 的 成 績 。 只 要 達 到 目 標 ， 便 可 確 保 我 們 能 夠 或 有 能 力 履 行 我 們 對 住 戶 及 對 大 自 然 的 責 任 。 我 們 在 上 一 份 環 保 報 告 訂 定 2000/2001 年 度 的 主 要 環 保 指 標 及 目 標 ， 而 其 成 效 詳 列 於 附 件 丙 。 我 們 達 成 83% 的 目 標 ， 另 有 15% 的 目 標 亦 已 有 顯 著 進 展 ， 而 且 快 將 達 致 。 在 我 們 的 主 要 目 標 中 ， 有 一 項 未 能 展 開 ， 就 是 對 生 命 周 期 成 本 計 算 法 的 研 究 。 這 項 研 究 涉 及 複 雜 的 問 題 ， 而 本 港 卻 缺 乏 這 方 面 的 專 家 ， 因 此 研 究 受 到 阻 延 ， 但 預 計 可 於 2001 年 內 正 式 展 開 。 因 此 ， 這 項 目 標 應 可 在 來 年 達 致 ， 預 料 並 不 會 影 響 我 們 以 符 合 環 保 原 則 的 方 法 來 提 供 房 屋 的 能 力 。 2000/2001 年 度 房 委 會 建 築 地 盤 每 月 未 能 符 合 環 保 規 例 的 個 案 純 文 字 2000 年 4 月 至 2001 年 3 月 期 間 ， 負 責 房 屋 署 工 程 的 承 建 商 因 違 反 環 保 規 例 而 被 定 罪 的 個 案 共 有 99 宗 。 在 我 們 的 建 築 地 盤 中 ， 不 符 合 環 保 規 例 的 個 案 大 多 涉 及 噪 音 或 塵 埃 ， 亦 即 每 899 個 我 們 所 建 的 單 位 中 ， 有 1 個 涉 及 這 類 違 例 事 項 。     龍 田 邨 — 屋 邨 生 活 綠 悠 悠 攝 影 比 賽 得 獎 作 品 。   我 們 為 2000/2001 年 度 訂 定 的 目 標 ， 98% 已 經 全 部 或 大 部 分 達 成 ， 反 映 我 們 已 根 據 環 保 政 策 的 原 則 ， 成 功 地 加 強 了 環 保 成 效 。 我 們 將 會 在 本 章 闡 述 最 重 要 的 環 境 因 素 ， 以 及 我 們 如 何 盡 量 減 少 他 們 對 環 境 的 影 響 。 污 水 排 放 污 水 可 能 含 有 各 種 污 染 物 ， 包 括 一 般 污 水 中 的 大 量 有 機 物 及 從 無 遮 蔽 的 建 築 地 盤 所 流 出 的 泥 土 ， 若 這 些 污 水 流 入 水 道 ， 便 會 減 低 其 含 氧 量 ， 對 水 中 的 動 植 物 造 成 傷 害 ， 甚 至 把 他 們 窒 息 至 死 。 我 們 需 要 處 置 的 污 水 主 要 有 三 個 來 源 ： 屋 邨 及 商 業 設 施 / 街 市 所 排 放 的 污 水 ； 房 委 會 辦 事 處 所 排 放 的 污 水 ； 建 築 地 盤 所 排 放 的 污 水 。 所 有 從 固 定 地 點 收 集 到 的 污 水 ， 都 會 被 排 放 至 公 共 污 水 渠 ； 而 來 自 建 築 工 地 等 臨 時 地 點 的 污 水 ， 則 可 能 被 排 放 至 公 共 污 水 渠 ，或 由 領 有 牌 照 的 承 辦 商 負 責 收 集 和 運 送 至 污 水 處 理 廠 。 我 們 會 設 法 消 除 因 為 污 水 排 放 而 造 成 的 污 染 。 鑑 於 過 往 的 觀 察 和 審 核 結 果 ， 我 們 會 留 意 ， 不 會 讓 任 何 物 料 ， 特 別 是 泥 石 和 油 脂 進 入 排 水 系 統 。 我 們 亦 會 引 用 合 約 條 款 ， 規 定 承 建 商 必 須 在 工 地 實 施 特 定 的 措 施 ， 設 法 減 少 建 築 工 地 所 排 放 的 廢 水 可 能 造 成 的 影 響 。 下 一 頁 >返 回 頁 首 2001 Housing Authority. All rights reserved.