Page 103 - Demo
P. 103


                                    %u9644%u9304 93Appendices%u5c45%u4f4f%u55ae%u4f4d%u6578%u76eeStock of Flats822 423 %u79df%u4f4f%u516c%u5c4bPRH156 %u672a%u552e%u51fa%u7684%u55ae%u4f4dUnsold flats243 796 %u5c45%u5c4b[5]HOS[5]99 834 %u79c1%u4eba%u53c3%u5efa%u8a08%u5283/ %u4e2d%u7b49%u5165%u606f%u5bb6%u5ead%u623f%u5c4b%u8a08%u5283[5]PSPS / MIHS[5]16 699 %u53ef%u79df%u53ef%u8cb7%u8a08%u5283/ %u91cd%u5efa%u7f6e%u696d%u8a08%u5283/ %u7da0%u8868%u7f6e%u5c45%u8a08%u5283[5]BRO / MSS / GSH[5]153 279 %u79df%u7f6e%u8a08%u5283%uff08%u5df2%u51fa%u552e%u55ae%u4f4d%uff09[6]TPS (sold flats)[6]4 534 %u4e2d%u8f49%u623f%u5c4bIH%u5408%u8a08Total1 340 721%u8208%u5efa%u4e2d%u7684%u79df%u4f4f/ %u8cc7%u52a9%u51fa%u552e%u55ae%u4f4d%u6578%u76eeNo. of Rental / Subsidised Sale Flatsunder Construction112 848%u81e8%u6642%u6536%u5bb9%u4e2d%u5fc3 Transit centres 2%u79df%u4f4f%u8a8d%u53ef%u4eba%u53e3 Authorised rental population 41%u6258%u5152%u6240 Nurseries 346%u5e7c%u5152%u5712 Kindergartens 251%u5b78%u6821 Schools 253%u5716%u66f8%u9928%u53ca%u6eab%u7fd2%u5ba4 Libraries and study rooms 216%u798f%u5229%u53ca%u5eb7%u6a02%u7528%u9014%u55ae%u4f4d Welfare and amenity premises 6 819%u8216%u4f4d Shops 3 115%u8857%u5e02%u6a94%u4f4d%uff08%u5305%u62ec%u719f%u98df%u6a94%u4f4d%uff09Market stalls (including cooked food stalls) 1 072%u5de5%u5ee0%u55ae%u4f4d Factory units 3 284%u8a3b Notes:[1] %u79df%u4f4f%u516c%u5c4b%u5c4b%u90a8%u4e0d%u5305%u62ec%u6709%u79df%u4f4f%u516c%u5c4b%u55ae%u4f4d%u7684%u79df%u8005%u7f6e%u5176%u5c4b%u8a08%u5283%uff08%u79df%u7f6e%u8a08%u5283%uff09%u5c4b%u90a8%u3001%u53ef%u79df%u53ef%u8cb7%u8a08%u5283/ %u91cd%u5efa%u7f6e%u696d%u8a08%u5283/ %u7da0%u8868%u7f6e%u5c45%u8a08%u5283%u5c4b%u82d1%u53ca%u5c45%u8005%u6709%u5176%u5c4b%u8a08%u5283%uff08%u5c45%u5c4b%u8a08%u5283%uff09%u5c4b%u82d1%u3002Public Rental Housing (PRH) estates exclude Tenants Purchase Scheme (TPS) estates, Buy or Rent Option Scheme (BRO) / Mortgage Subsidy Scheme (MSS) / Green Form Subsidised Home Ownership Scheme (GSH) courts and Home Ownership Scheme (HOS) courts with PRH units.[2] %u5c45%u5c4b/ %u79c1%u4eba%u53c3%u5efa%u8a08%u5283%u5c4b%u82d1%u5305%u62ec%u7b2c%u4e09%u671f%u4e59%u4e4b%u524d%u51fa%u552e%u7684%u5c45%u5c4b%u5c4b%u82d1%u3002HOS/PSPS courts include pre-Phase 3B HOS courts.[3] %u53ef%u79df%u53ef%u8cb7%u8a08%u5283/ %u91cd%u5efa%u7f6e%u696d%u8a08%u5283/ %u7da0%u8868%u7f6e%u5c45%u8a08%u5283%u5c4b%u82d1%u4e0d%u5305%u62ec%u4e00%u500b%u6709%u53ef%u79df%u53ef%u8cb7%u8a08%u5283/ %u91cd%u5efa%u7f6e%u696d%u8a08%u5283%u55ae%u4f4d%u7684%u5c45%u5c4b%u5c4b%u82d1%uff08%u5929%u980c%u82d1%uff09%u3002BRO/MSS/GSH courts exclude one HOS court (Tin Chung Court) with BRO/MSS units.[4] %u8cc7%u52a9%u51fa%u552e%u623f%u5c4b%u5c45%u4f4f%u4eba%u6578%u5305%u62ec%u5c45%u4f4f%u65bc%u5c45%u5c4b%u3001%u79c1%u4eba%u53c3%u5efa%u8a08%u5283/ %u4e2d%u7b49%u5165%u606f%u5bb6%u5ead%u623f%u5c4b%u8a08%u5283%u3001%u53ef%u79df%u53ef%u8cb7%u8a08%u5283/ %u91cd%u5efa%u7f6e%u696d%u8a08%u5283/ %u7da0%u8868%u7f6e%u5c45%u8a08%u5283%u53ca%u79df%u7f6e%u8a08%u5283%u55ae%u4f4d%u7684%u5c45%u6c11%uff0c%u4f46%u4e0d%u5305%u62ec%u5c45%u65bc%u53ef%u5728%u516c%u958b%u5e02%u5834%u8cb7%u8ce3%u55ae%u4f4d%uff08%u5df2%u7e73%u4ea4%u88dc%u50f9%u7684%u55ae%u4f4d%uff09%u7684%u5c45%u6c11%u3002%u5c45%u4f4f%u4eba%u53e3%u6578%u5b57%u662f%u6839%u64da%u653f%u5e9c%u7d71%u8a08%u8655%u9032%u884c%u7684%u7d9c%u5408%u4f4f%u6236%u7d71%u8a08%u8abf%u67e5%u7d50%u679c%u8a08%u7b97%u3002Subsidised sale flats population includes those residing in HOS, PSPS/MIHS, BRO/MSS/GSH and TPS flats but exclude those residing in flats that are tradable in the open market (flats with premium paid). Figure for resident population is based on the General Household Survey conducted by the Census and Statistics Department.[5] %u5c45%u5c4b/ %u79c1%u4eba%u53c3%u5efa%u8a08%u5283/ %u4e2d%u7b49%u5165%u606f%u5bb6%u5ead%u623f%u5c4b%u8a08%u5283/ %u53ef%u79df%u53ef%u8cb7%u8a08%u5283/ %u91cd%u5efa%u7f6e%u696d%u8a08%u5283/ %u7da0%u8868%u7f6e%u5c45%u8a08%u5283%u55ae%u4f4d%u5305%u62ec%u53ef%u5728%u516c%u958b%u5e02%u5834%u8cb7%u8ce3%u7684%u55ae%u4f4d%uff08%u5c45%u5c4b%u7b2c%u4e09%u671f%u4e59%u4e4b%u524d%u51fa%u552e%u7684%u55ae%u4f4d%u6216%u5df2%u7e73%u4ea4%u88dc%u50f9%u7684%u55ae%u4f4d%uff09%uff0c%u4f46%u4e0d%u5305%u62ec%u672a%u552e%u51fa%u7684%u55ae%u4f4d%u3002HOS/PSPS/MIHS/BRO/MSS/GSH flats include flats that are tradable in the open market (flats sold prior to HOS Phase 3B or flats with premium paid), but exclude unsold flats.[6] %u5df2%u51fa%u552e%u7684%u79df%u7f6e%u8a08%u5283%u55ae%u4f4d%u5305%u62ec%u53ef%u5728%u516c%u958b%u5e02%u5834%u8cb7%u8ce3%u7684%u55ae%u4f4d%uff08%u5df2%u7e73%u4ea4%u88dc%u50f9%u7684%u55ae%u4f4d%uff09%uff0c%u4f46%u4e0d%u5305%u62ec%u552e%u56de%u7d66%u9999%u6e2f%u623f%u5c4b%u59d4%u54e1%u6703%u7684%u55ae%u4f4d%u3002TPS sold flats include flats that are tradable in the open market (flats with premium paid), but exclude cases in which buyers had sold back their flats to the Hong Kong Housing Authority (HA).
                                
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107