Page 25 - 香港房屋委员会年报 Hong Kong Housing Authority Annual Report

上下一心｀攜手抗疫
Working in Concert to Fight the Virus 23

保護員工和訪客免受2019冠狀 Protecting staff and visitors
病毒病感染 against COVID-19

房委會在過去一年的另一重任，是保護屬下員工免受 Protecting its own staff against the risk of infection
病毒感染。我們早於2020年初已在房委會轄下處所 has been another strand of the HA’s work over the
採取各項防疫措施，包括加強工作間的日常清潔和在 year. Precautionary measures in the HA premises were
大門入口為所有人士檢測體溫。我們也定期廣泛發放 implemented early on in 2020, including the stepping
健康資訊與提示，內容包括保持良好個人衞生、社交 up of workplace cleansing routines and the checking
距離措施、檢測要求及安排、疫苗接種計劃等。至於 of body temperatures of all persons at main entrances.
與市民有頻密接觸的特定群組員工，房委會為他們提 Regular reminders and information about health-related
供2019冠狀病毒病的檢測服務，作為其中一項防疫措 issues such as maintaining good personal hygiene,
施。此外，我們制定詳細的行動方案，一旦接獲房委 social distancing measures, testing requirements and
會職員確診或懷疑確診2019冠狀病毒病的個案報告， arrangements, and the vaccination programme were
即啟動方案應變。房委會各主要辦公大樓的當眼處 widely disseminated. As part of the epidemic control
已張貼「安心出行」二維碼，讓職員和訪客可配合政府 measures, a COVID-19 testing service was made
推出的「安心出行」流動應用程式使用。倘若在任何場 available for target groups of HA staff having frequent
地出現2019冠狀病毒病確診個案，此流動應用程式和 contacts with the general public. We also developed
二維碼便是追蹤接觸者的重要工具。 a detailed action plan ready for activation should any
confirmed or suspected COVID-19 cases be reported
among HA staff. The HA has prominently displayed
QR codes in its major office buildings which staff and
visitors can use in conjunction with the Government’s
“LeaveHomeSafe” mobile app. The app and QR codes
are vital tools for contact tracing if COVID-19 cases are
confirmed at any venue.

房委會客務中心（上）和房委會總部張貼政府推出的「安心出行」流動應用程式二維碼
QR codes of the Government’s “LeaveHomeSafe” mobile app have been displayed at HA Customer Service Centre (top)
and HA Headquarters