Page 34 - 香港房屋委员会年报 Hong Kong Housing Authority Annual Report

籌策建屋｀迎向未來
32
Planning New Housing to Serve Hong Kong’s Future Needs

Sale of Green Form Subsidised Home
Ownership Scheme Flats

The Sale of Green Form Subsidised Home Ownership
Scheme (GSH) Flats is a subsidised sale flat scheme
specifically for Green Form applicants, who are primarily
sitting PRH tenants and PRH applicants who have
successfully completed the eligibility vetting process.
GSH flats are sold at a discount of 10% greater than the
discount applicable to the preceding HOS sale exercise.

出售綠置居單位2019展覽 The Sale of GSH Flats 2019 offered 3 696 flats for sale in
An exhibition on the Sale of GSH Flats 2019 December 2019. The flats were from two developments, one
in Chai Wan and one in Tsing Yi. Flat selection for eligible
applicants was completed in December 2020. Applications
出售綠表置居計劃單位 for the Sale of GSH Flats 2020/21 are scheduled for May

「出售綠表置居計劃（綠置居）單位」是專為綠表申請 2021, with 2 112 flats being offered for sale. These were
者而設的資助出售單位計劃。綠表人士主要是公屋 originally part of a PRH development at Diamond Hill
現租戶和已成功通過資格審核的公屋申請者。綠置 which, following a decision by the HA in January 2021, was
居單位以較上一期居屋銷售計劃的折扣多10%的折扣 converted into a GSH development for sale.
率推售。

2019年12月推出的「出售綠置居單位2019」共推售
3 696個單位，分別位於柴灣和青衣兩個發展項目；
合資格申請者已於2020年12月完成揀選單位。「出售
綠置居單位2020/21」將於2021年5月開始接受申請，
共推售2 112個單位。這些單位原屬鑽石山公屋項目
的部分單位，經房委會2021年1月議決後轉為綠置居
出售。

「出售綠置居單位2019」

個
推售單位 3 696 units
offered under the Sale of GSH Flats 2019

興建中的柴灣蝶翠苑（上）和青衣青富苑
Dip Tsui Court in Chai Wan (top) and Ching Fu Court in Tsing Yi
under construction