Page 53 - 香港房屋委员会年报 Hong Kong Housing Authority Annual Report

主要工作
Key Achievements 51

本年度房委會辦工大樓其中三部升降機已試行「無 During the year we conducted trials on the performance
觸按鈕」裝置，初步測試結果理想。2021/22年度， of the “kNOw Touch” touchless lift button device in three
我們計劃擴大試驗範圍，在轄下各商場、停車場和 of the lifts of the HA office buildings, and the preliminary
辦公室地點的所有現有升降機安裝有關裝置。 results have proved satisfactory. In 2021/22, we plan to
extend the trial by installing the devices in all existing lifts
減廢活動 in our shopping centres, carparks and office premises.

自2021年2月起，房委會與環境保護署（環保署）合辦 Waste reduction activities
為期一年的先導計劃，在三個公共屋邨設置逆向
自動售貨機，回收飲品膠樽。住戶對先導計劃反應 The HA, in collaboration with the Environmental
正面，我們正物色其他合適的公共屋邨，以納入 Protection Department (EPD), launched a one-year pilot
第二輪更大規模的先導計劃。 scheme starting from February 2021 under which reverse
vending machines for recycling plastic beverage bottles
年內，我們除了從一般三色回收桶收集可回收物料 have been placed in three PRH estates. The pilot scheme
以外，亦在公共屋邨收集約539公噸玻璃樽。此外， has been positively received by residents, and we are now
我們在中秋節後收集約38 100個月餅盒（約11公噸）， selecting other suitable PRH estates for inclusion in a
供循環再造；另在農曆新年後回收約5 300盆年桔重新 second and larger-scale pilot scheme.
種植。
Apart from collecting recyclable materials from the standard
自2018年7月起，房委會與環保署和食環署合辦另一 three-coloured recycling bins, we also arranged for the
項先導計劃，在轄下九個濕貨街市和商場收集經源 collection of some 539 tonnes of glass bottles from PRH
頭分類的廚餘。在先導計劃下，食環署的服務承辦 estates in the year. In addition, some 38 100 mooncake
商每天把收集到的廚餘運送到第一期有機資源回收 boxes (about 11 tonnes) were collected for recycling after the
中心，進行場外循環再造。先導計劃的第二階段已 Mid-Autumn Festival, and around 5 300 potted citrus plants
於2020年7月展開，另有再多九個房委會濕貨街市和 were recovered for replanting after the Lunar New Year.
商場參與。
In collaboration with the EPD and the FEHD, the HA has
been operating a pilot scheme to collect source-separated
food waste generated from nine HA wet markets and
shopping centres since July 2018. Under the scheme, an
FEHD service contractor delivers the collected food waste
to Phase 1 Organic Resources Recovery Centre daily for
off-site recycling. The second stage of the pilot scheme
began in July 2020, with nine more HA wet markets and
shopping centres participating.

設置於梨木樹邨的 在房委會濕貨街市和商場
逆向自動售貨機 收集經源頭分類的廚餘先
A reverse vending 導計劃
machine placed at A pilot scheme on
Lei Muk Shue Estate collecting source-separated
food waste generated
from HA wet markets and
shopping centres

中秋節後收集月餅盒供循環再造
Mooncake boxes are collected for recycling after
the Mid-Autumn Festival