Page 47 - Demo

%u7528%u5fc3%u7c4c%u5283 %u7de8%u914d%u5f97%u5b9c 41Careful Planning for Effective Allocation%u7ba1%u7406%u8cc7%u52a9%u51fa%u552e%u55ae%u4f4d%u8a08%u5283%u623f%u59d4%u6703%u4e5f%u8ca0%u8cac%u7ba1%u7406%u591a%u9805%u8cc7%u52a9%u51fa%u552e%u55ae%u4f4d%u8a08%u5283%uff0c%u8b93%u5408%u8cc7%u683c%u7684%u4e2d%u4f4e%u6536%u5165%u5bb6%u5ead%u548c%u4e00%u4eba%u7533%u8acb%u8005%u7531%u79df%u4f4f%u55ae%u4f4d%u8f49%u70ba%u81ea%u7f6e%u5c45%u6240%u3002%u9019%u4e9b%u8a08%u5283%u901a%u5e38%u4ee5%u5927%u5e45%u4f4e%u65bc%u8a55%u5b9a%u5e02%u503c%u7684%u6298%u6263%u50f9%u683c%uff0c%u51fa%u552e%u55ae%u4f4d%u4e88%u5408%u8cc7%u683c%u4eba%u58eb%u3002%u8cc7%u52a9%u51fa%u552e%u55ae%u4f4d%u4e0d%u4f46%u5354%u52a9%u4e2d%u4f4e%u6536%u5165%u5bb6%u5ead%u8e0f%u4e0a%u7f6e%u696d%u968e%u68af%uff0c%u800c%u8cfc%u7f6e%u4e86%u55ae%u4f4d%u7684%u79df%u6236%u5728%u9077%u96e2%u5f8c%u9a30%u51fa%u7684%u516c%u5c4b%u55ae%u4f4d%uff0c%u4e5f%u53ef%u7de8%u914d%u4e88%u516c%u5c4b%u8f2a%u5019%u518a%u4e0a%u7684%u7533%u8acb%u8005%u3002%u5e74%u5167%uff0c%u623f%u59d4%u6703%u63a8%u51fa%u591a%u9805%u65b0%u63aa%u65bd%uff0c%u4ee5%u4fc3%u9032%u8cc7%u52a9%u51fa%u552e%u55ae%u4f4d%u7684%u6d41%u8f49%uff0c%u8a73%u898b%u672c%u7ae0%u7bc0%u6587%u672b%u3002%u79df%u8005%u7f6e%u5176%u5c4b%u8a08%u5283%uff08%u79df%u7f6e%u8a08%u5283%uff09%u5168%u6e2f%u5171%u670939%u500b%u516c%u5171%u5c4b%u90a8%u6307%u5b9a%u70ba%u79df%u7f6e%u8a08%u5283%u5c4b%u90a8%uff0c%u79df%u6236%u53ef%u9078%u64c7%u8cfc%u8cb7%u6240%u5c45%u4f4f%u7684%u55ae%u4f4d%uff1b%u4e0d%u5c11%u79df%u6236%u5df2%u85c9%u6b64%u6a5f%u6703%u7f6e%u696d%u3002%u622a%u81f32024%u5e743%u6708%u5e95%uff0c%u5c1a%u672a%u552e%u51fa%u4e26%u7531%u79df%u6236%u7e7c%u7e8c%u79df%u4f4f%u7684%u79df%u7f6e%u8a08%u5283%u55ae%u4f4d%u7d04%u670931 000%u500b%uff0c%u4f54%u79df%u7f6e%u8a08%u5283%u55ae%u4f4d%u7e3d%u6578%u7684%u4e00%u6210%u4e03%u3002Managing SSF SchemesHA is also responsible for managing various SSF schemes that enable eligible low- to middle-income families and individuals to move from renting to ownership. These schemes typically offer flats for sale to eligible parties at a substantial discount from the assessed market value. SSFs not only help low- to middle-income families take their first step onto the home ownership ladder, but they also free up PRH units for those on the waiting list as flat purchasers move out. This year, HA launched some new initiatives designed to facilitate the circulation of its SSFs, which are described in detail at the end of this Section. Tenants Purchase Scheme (TPS)A total of 39 PRH estates across Hong Kong are designated as TPS estates, in which sitting tenants have the option to purchase the flats which they reside, if they wish. Many tenants have taken advantage of this. As at the end of March 2024, around 31 000 flats (17% of the total number designated as TPS flats), had not been sold and continued to be rented by tenants.%u99ac%u978d%u5c71%u8000%u5b89%u90a8%uff08%u5de6%u5716%uff09%u548c%u5c6f%u9580%u5efa%u751f%u90a8%u7684%u79df%u8005%u7f6e%u5176%u5c4b%u8a08%u5283%u56de%u6536%u55ae%u4f4d%u65bc%u51fa%u552e%u5c45%u5c4b%u55ae%u4f4d2023%u767c%u552eRecovered Tenants Purchase Scheme flats of Yiu On Estate in Ma On Shan (left photo) and Kin Sang Estate in Tuen Mun put up for sale under Sales of HOS Flats 2023